Ability to upload documents to Learner Notes

I am not sure if it is possible, but my principal has asked me to see if it is possible to add the ability to upload documents to the learner's "Notes"

Thanks